Kazanlár Emil (1939- )
A bábjáték. (III. Ország Lili, Fuggerth Ferenc.) (Bp. 1973),
Corvina. 40, [1] 1. 21×22 cm.
/Műhelytitkok./
Bábjátékok – Történet
a B I
A bábozást, amely elvezeti a gyermekeket a mesék világába, és gondolkodásra készteti a felnőtteket, már az ókorban is ismerték. A kötet tanulmánynak is beillő részletes történelmi visszatekintése a ,,szülőföldre”, Ázsiába, pontosabban Indiába visz, megemlítve, hogy a bábozásról az első írott szöveg a hindu mitológiai eposzban, a Mahábháratában található és i. e. 1000 előttről származik. Feleleveníti a különböző földrészeken kialakult játékstílusokat, ls technikákat, megnevezi hőseiket, ismerteti az Indonéziában ma is virágzó vajang műfaj jellemzőit, a kínai, a török, a görög, az olasz és német bábozás fejlődését. Röviden kitér a magyar bábjátszásra is, beszél az Állami Bábszínház megalakulása előtti időről, a Petruska előadásán kívül azonban a méltán nemzetközi hírű magyar együttesről alig mond valamit. Sajnos az érdeklődők számára igen fontos irodalomjegyzék is kimaradt a kötetből. Néhány műkedvelő esetleg a bábkészítés részletesebb ismertetését is elvárná.
A sorozatban legutóbb: Péter Vladimir: Fémek, kövek, mesterek. Kazanlár Emil műfordító, egyetemi előadó. Egy amatőr bábcsoport vezetője. Fordítóként szerepelt a Mai perzsa elbeszélők c. kötetben.